Translation: Standing on one leg; she supports the thorn; her lovely; smiling; face appears; her gem; on her head appears; on her; lovely; one.
கழிகால் மேல் கண்ணி செருக்குத் தமிழி ஏழு விரித்துப் பூசல் இலவாம் இழிகுரல் ஏந்தி இனிய நாதம் எழுபருவத் தெவ்வே யாழ். kurunthogai 1 to 25 poems pdf
Translation: The virile and exalted Brahmin penetrated the dense and luxuriant forest and practiced severe austerities; on account of that he realized the limits of love. Translation: Standing on one leg; she supports the
Translation: The sharp; keen; watch dog stands; ready to pounce; she has a heart full of love; on the street I do not see her; in sorrow; where is she. Translation: The sharp; keen; watch dog stands; ready
எருவிலே குருகு முண்டு கிளர்க்கும் கருங்குழல் யாழே றங்குலர் புறத்திழை நீத்தார் தங்கையர் மேல் இருக்குமென் றிழைஇய னாள்.
Kurunthogai is a collection of Tamil poems written by various poets of the Sangam era. It is one of the eighteen minor works of the Sangam literature. The poems in Kurunthogai are characterized by their focus on love and separation.
புல்லென ஒருகால் புல்லென மறித்து எல்லீர் சிவந்த எழிலோ சிவந்து வள்ளல் பரித் தந்த வடுவாழ் தந்தை எல்லை இழந்த நெஞ்சம்.